Thread: BING e' Italiano....

Chi lo avrebbe mai detto? Ragazzi... il genio, quello vero, è sempre italiano. Sin dai tempi di Leonardo Da Vinci... ce l'abbiamo nel sangue

Purtroppo l'articolo è del corriere. Ha venduto con un buon contratto ma I dati che si colgono sono che lui lavora 23 ore al giorno e che conosce bene l'analisi logica. Poi, su questo programma cos'altro si sa?

Originally Posted by Claudio

Purtroppo l'articolo è del corriere. Ha venduto con un buon contratto ma I dati che si colgono sono che lui lavora 23 ore al giorno e che conosce bene l'analisi logica. Poi, su questo programma cos'altro si sa?

Beh, credo che l'articolo partisse dal presupposto che chi lo legge sapesse già cos'è Bing. In sintesi è un nuovo motore di ricerca con molte funzionalità innovative, da molti considerato l'unico vero rivale (ovviamente parlando a lungo termine) di Google.

Originally Posted by M O

In ogni caso il punto qui e' che come al solito noi le "menti" le abbiamo solo che devono andare all'estrero per lavorare o sviluppare progetti.

Si questo è molto vero, anche se la situazione sta cambiando (almeno se parliamo di piccoli imprenditori). Proprio ieri ascoltavo una trasmissione a Radio24 dove dicevano che le società che investono in startup sono in aumento anche qui da noi, e che molti giovani imprenditori ne stanno approfittando per coltivare i propri progetti, principalmente web (anche se poi dicevano che il settore giusto adesso sarebbe uno tra le nano e le bio tecnologie)... insomma... pian piano....qualcosa si muove

Originally Posted by M O

IN effetti l'approccio di Bing e' innovativo, cerca di individuare la relevanza dell'intera Frase e non di singole Keyword assicurando una miglior risultato di ricerca ( cosi dice Bing).

In ogni caso il punto qui e' che come al solito noi le "menti" le abbiamo solo che devono andare all'estrero per lavorare o sviluppare progetti.

Va bene, ma già che ci siamo andiamo a vedere nel concreto se Microsoft spende bene i suoi milioni - anche perché google è un po' invadente con la posta elettronica - ; per esempio, ho provato il traduttore con una frase dall'italiano all'inglese:
"buon giorno, desidererei sapere che cavolo significa il termine carota"
la traduzione:
"good morning, I know that cabbage means the term carrot".

Sull'analisi logica delle menti preparate: l'espressione "che cavolo significa" capisco che possa confondere la macchina. Tuttavia non mi traduci "desidererei sapere" con "I know".

Bisognerà rattopparlo, come tutti i prodotti Microsoft.